(An English version of this post is available here.)
Mardi 29 mars 2016 : je rentre d’une journée d’enseignement où j’ai tenté d’initier des étudiants de tous niveaux aux complexités et aux nuances de la langue et de la linguistique et, pendant que bout l’eau de mon café (instantané, j’avoue cette faute de goût), je feuillette distraitement M, le magazine du Monde, qui attend depuis samedi que le nombre des copies, des courriels en souffrance, des préparations de cours et autres tâches se réduise suffisamment pour me laisser cinq minutes de quasi-liberté. Là, mon œil s’attarde sur la chronique de Lucien Jedwab, ancien chef du service correction du Monde, qui a manifestement pris dans ces pages la succession de Dominique Pourquery au poste de défenseur de la bonne langue. Continue reading